Els sis Pain ataquen amb violència i transformen Konoha en un camp de batalla! Els ninges de la vila, tret de labsent Naruto, lluiten en bloc per enfrontar-se a lamenaça, però les tècniques desconegudes de lenemic fan estralls...
En Killer Bee allibera tot el poder del seu bijû i llança un contraatac sobre en Sasuke i els seus! Linconcebible chakra que es desplega davant seu acorrala en Sasuke i noqueja els seus companys!! Què faran ara!? Daltra banda, mentre...
En Naruto derrota lúltim Pain i per fi senfronta cara a cara al veritable Nagato!! Mentre pugna per contenir lodi i els desitjos de venjança que sent pel seu enemic jurat, linterroga sobre el seu passat per mirar de trobar una resposta. Desc...
En Sasuke aconsegueix que en Jûgo, loriginal de la maledicció, suneixi al seu grup. Ara que són quatre, en Sasuke forma un esquadró per tal dassolir el seu objectiu! Konoha i els Akatsuki, que sensumen alguna cosa, es posen enca...