Livres en espagnol
 
 

Correcció i Traducció de Textos Informàtics

  • Montesinos López, Anna Isabel; Bracho Lapiedra, Llum, (aut.)
  • Editorial Universitat Politècnica de València
  • 1ª ed., 1ª imp.(01/02/2002)
  • 189 pages; 24x17 cm
  • Langue: Valenciano
  • ISBN: 8497051386 ISBN-13: 9788497051385
  • Encadrement: Rústica
  • Pas de stock voir les livres liés

   Recevoir un email quand disponible
 
 

Aquest manual està adreçat a l'alumnat que cursa l'assignatura Correcció i Traducció de Textos Informàtics, que s'imparteix a l'Escola Universitària d'Informàtica de la Universitat Politècnica de València. El manual està dividit en cinc parts, en les quals es tracten diferents nivells lingüístics, discursius i textuals. En primer lloc, s'introdueix l'alumnat en els fonaments de les tasques de correcció i de traducció de textos cientificotècnics. En la segona part es consideren aspectes textuals i pragmàtics del discurs de la informàtica. En la tercera, s'inclouen temes que analitzen els problemes amb què l'alumnat es pot trobar quant a qüestions morfosintàctiques. En quart lloc, hi ha els apartats de terminologia i barbarismes informàtics. Finalment, es tracten els aspectes tipogràfics del text. El manual conté tant continguts teòrics com diversitat d'activitats relacionades amb la correcció i traducció dels textos informàtics.


 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...