Livres en espagnol
 
 

Diccionario del habla granaína

  • Leyva Almendros, Alfredo, (aut.)
  • Editorial Almuzara
  • 3º ed. 1º imp(26/11/2012)
  • 154 pages; 19x13 cm
  • Langue: Español
  • ISBN: 8415338899 ISBN-13: 9788415338895
  • Encadrement: Tapa blanda. Con solapas
  • Délai de livraison entre 20-25 jours,  * paiement par carte de crédit..
  • 14€ 13,3€ 
 
 

Encuadernación: Rústica
Colección: Andalucia

Desde Antonio Alcalá Venceslada ha habido muchos estudiosos que se han dedicado a recopilar el habla de su entorno más cercano. Con este trabajo el autor no pretende sentar cátedra, inventar un idioma ni mucho menos «limpiar», «fijar» o dar «esplendor » a la particular forma de hablar del granaíno; solamente recoger las palabras de uso cotidiano del habla de Graná, aunque también todo un repertorio de vocablos muy particulares, desaparecidos del uso cotidiano en el resto peninsular, que se mantienen en el granaíno por particularidades históricas como la de ser los últimos «reconquistados » y la particular repoblación de la zona.
Fundamental es su intento de representar este habla de forma gráfica en la escritura (el granaíno tiene muy en cuenta el acento y la pronunciación a la hora de emitir palabras y frases, de forma que una frase de ocho o diez palabras puede suponer una subida al Veleta para bajar acto seguido a la vega, para elevarse seguidamente por el Puerto del Suspiro hasta llegar al pico Caballo, y acabar bajando al Valle de Lecrín tras pasar por Dúrcal, máximo exponente de musicalidad al hablar). Pero este diccionario es mucho más, es una de las reivindicaciones más serias de la cultura de nuestra tierra, con un sentido del humor y la ironía tal que será difícil no encontrar una mueca de sonrisa en los lectores cuando lean el significado de cada palabra y su correspondencia en granaíno.


 

Les autres clients qui ont acheté Diccionario del habla granaína , ont également acheté:

El origen del mundo

El Origen Del Mundo

  • 276 pages
  • 16€  15,2
  • Cancioncillas populares y medievales, textos del Siglo de Oro y poesía de los siglos XIX y XX en la que poetas de diversas lenguas y culturas se atreven a tratar con libertad el clandestino tema del sexo femenino.
Diario de Greg 3. ¡Esto es el colmo!

Diario De Greg 3. ¡esto Es El Colmo!

  • 218 pages
  • 15€  14,25
  • Seamos realistas: Greg Heffley nunca va a dejar de ser un pringao y alguien debería explicárselo a su padre. Resulta que Frank Heffley cree que su hijo puede cambiar. Y para endurecerlo, ha apuntado a Greg a todo tipo de deportes de competic
Alfred Hitchcock

Alfred Hitchcock

  • 232 pages
  • 16,95€  16,1
  • José Luis Castro (profesor del Departamento de Arte de la Universidad de Vigo) asegura que todavía que­da mucho campo en el estudio de la obra de Alfred Hitchcock y su influencia en la evolución del lenguaje del cine desde su lleg
No logo

No Logo

  • 576 pages
  • 9,95€  9,46
  • ¿Cómo pasó Bill Gates de trabajar en un garaje a convertirse en un magnate mundial? ¿Por qué el nombre de Nike suele identificarse con el trabajo clandestino y la explotación laboral? ¿Por qué alguna
 
 
 
 

Autres livres Leyva Almendros, Alfredo:

Granada insólita

Granada Insólita

  • 270 pages
  • 14€ 13,3€
El habla malagueña

El Habla Malagueña

  • 168 pages
  • 15€ 14,25€
Diccionario del habla almeriense

Diccionario Del Habla Almeriense

  • 152 pages
  • 15€ 14,25€
 
 
 
 

Autres livres Collection de Andalucía :

Iglesias de Granada

Iglesias De Granada

  • 336 pages
  • 19,95€ 18,95€
ROCÍO, EL

Rocío, El

  • 224 pages
  • 19,95€ 18,95€
LA IGNIDAD DEL HABLA ANDALUZA

La Ignidad Del Habla Andaluza

  • 144 pages
  • 17,5€ 16,63€
FERIA DE ABRIL, LA

Feria De Abril, La

  • 216 pages
  • 21,95€ 20,86€
 
 
 
 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...