Livres en espagnol
 
 

El Corán y sus traducciones: propuestas

  • Epalza, Mikel de; Perujo Melgar, Joan Maria; Forcadell Saport, Josep Vicent, (aut.)
  • Publicacions Universitat Alacant
  • 1ª ed., 1ª imp.(2008)
  • 340 pages; 24x17 cm
  • Langue: Espa├▒ol
  • ISBN: 847908958X ISBN-13: 9788479089580
  • Encadrement: Rústica
  • Délai de livraison entre 20-25 jours,  * paiement par carte de crédit..
  • 24€ 22,8€ 
 
 

El Corán es un libro sagrado para cerca de mil millones de practicantes del islam. Es también un texto esencial en la historia de la cultura y de las religiones, y literariamente bello, inimitable según los musulmanes. Los autores de este volumen repasan las traducciones hispánicas del Corán y presentan una serie de propuestas para traducir esta obra universal, escrita en árabe, a otras lenguas, especialmente a las lenguas románicas, a partir de una metodología innovadora en muchos aspectos. Parten de una experiencia concreta que podría aplicarse a otros idiomas: la primera traducción del Corán al catalán, galardonada en 2002 por el Ministerio de Cultura con el Premio Nacional de Traducción. Míkel de Epalza es catedrático de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad de Alicante, Josep V. Forcadell es técnico lingüístico y Joan M. Perujo es profesor de traducción en la misma Universidad.


 

Autres livres Epalza, Mikel de:

L"Alcorà

L"alcorà

  • 1008 pages
  • 17,95€ 17,05€
 
 
 
 

Autres livres Perujo Melgar, Joan Maria:

Ducat de Bèrnia

Ducat De Bèrnia

  • 144 pages
  • 14€ 13,3€
 
 
 
 

Autres livres Islam:

El islamismo y el judeocristianismo

El Islamismo Y El Judeocristianismo

  • 126 pages
  • 14,5€ 13,77€
CORAN, EL - AYER Y HOY

Coran, El - Ayer Y Hoy

  • 574 pages
  • 35€ 33,25€
Un jardín más allá del paraíso

Un Jardín Más Allá Del Paraíso

  • 150 pages
  • 15€ 14,25€
Mujer en Dar Al-Islam

Mujer En Dar Al-islam

  • 156 pages
  • 11€ 10,45€
BIBLIA EN SANTA TERESA

Biblia En Santa Teresa

  • 256 pages
  • 14€ 13,3€
BIBLIA EN SAN JUAN DE LA CRUZ

Biblia En San Juan De La Cruz

  • 208 pages
  • 12€ 11,4€
 
 
 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...