Livres en espagnol
 
 

El Legado y El Testamento

  • Villon, François, (aut.)
  • Álvarez Alonso-Hinojal, José María, (tr.)
  • Editorial Pre-Textos
  • 492 pages; 22x14 cm
  • Langue: Español
  • ISBN: 8481914355 ISBN-13: 9788481914351
  • Encadrement: Rústica
  • Délai de livraison entre 20-25 jours,  * paiement par carte de crédit..
  • 33€ 31,35€ 
 
 

EL LEGADO Y EL TESTAMENTO François Villon Traducción, introducción y notas de José María Álvarez La presente edición reune la obra completa de François Villon, que se reduce a dos títulos: EL LEGADO (1456) y EL TESTAMENTO (1462). EL LEGADO, también conocido como EL PEQUEÑO TESTAMENTO, sigue la tradicional fórmula del legado burlesco, escrito en una jerga que Villon aprendió de sus contactos con malhechores, prostitutas y asesinos y que José María Álvarez ha sabido interpretar magistralmente con su traducción, acompañada de un imprescindible aparato de notas que aparecen al final del volumen. En EL TESTAMENTO o GRAN TESTAMENTO se advierte ya, desde su primera estrofa, la aversión manifiesta de Villon hacia los poderes eclesiásticos que ordenaron su encarcelamiento en la dura prisión de Meung-sur-Loire el año 1461. El resto del libro nos ofrece una visión crítica y despiadada de la naciente burguesía comercial surgida en Francia a partir de la guerra de los Cien años, junto a la que introduce a los personajes del mundo del hampa, que tan bien conocía el poeta, unidos por el denominador común de la avidez por el dinero. Como telón de fondo a todo ese desfile de comparsas prevalece, no obstante, una profunda meditación acerca de la muerte y, por contraste, una irrefrenable pasión por la alegría de vivir.

François de Montcorbier (París, 1431 - † después de 1463) adoptó el apellido de su tutor, Guillaume de Villon, al quedar huérfano de padre. Realizó estudios universitarios y trabajó como escribano en los medios eclesiásticos y judiciales. De vida turbulenta, fue acusado y desterrado en 1455 por asesinato y más tarde por hurto; el resto de su vida estuvo marcada por episodios de esa misma naturaleza. En 1463 se le conmuta una sentencia de muerte por la del destierro de París durante un período de diez años. Pronto, abandonará la ciudad y jamás volverá a saberse de él.


 

Les autres clients qui ont acheté El Legado y El Testamento , ont également acheté:

Cantares completos

Cantares Completos

  • 936 pages
  • 25,5€  24,23
  • Ezra Pound es uno de los grandes poetas de la llamada poesía norteamericana moderna. Desde sus primeros esfuerzos, se dirige a la búsqueda de una nueva tensión expresiva, la frase compacta y precisa, en la que toda palabra cumple una
Los Cantos de Maldoror

Los Cantos De Maldoror

  • 336 pages
  • 13,35€  12,69
  • La figura de Isidore Ducasse, conde de Lautréamont (1846-1870), se ofrece a los ojos de la crítica como un enigma que se resiste a los esfuerzos de historiadores, críticos y biógrafos. La primera edición completa de &laq
Edipo rey; Edipo en Colono

Edipo Rey; Edipo En Colono

  • 96 pages
  • 3€  2,85
  • La leyenda de Edipo es tan antigua que incluso aparece en varias obras, aunque la versión que ha llegado hasta nosotros es la que nos muestra Sófocles en Edipo rey y Edipo en Colono.
El matrimonio del cielo y el infierno

El Matrimonio Del Cielo Y El Infierno

  • 152 pages
  • 12,3€  11,69
  • «El matrimonio del cielo y el infierno» ocupa un lugar privilegiado en la evolución poética y artística del William Blake (1757-1827). Educado en la tradición disidente o inconformista, es decir, en la religió
 
 
 
 

Autres livres Villon, François:

Testamentua

Testamentua

  • 232 pages
  • 14€ 13,3€
VILLON POESIA COMPLETA V-102

Villon Poesia Completa V-102

  • 302 pages
  • 15€ 14,25€
 
 
 
 
 

Autres livres Collection de La cruz del sur :

Contrarrimas

Contrarrimas

  • 208 pages
  • 15€ 14,25€
El tiempo tras nosotros

El Tiempo Tras Nosotros

  • 134 pages
  • 13€ 12,35€
Cien poemas

Cien Poemas

  • 394 pages
  • 27€ 25,65€
 
 
 
 

Autres livres Literatura Francesa:

Mis amigos

Mis Amigos

  • 152 pages
  • 15€ 14,25€
Retrato de Olivia

Retrato De Olivia

  • 232 pages
  • 6,99€ 6,64€
AMYNTAS

Amyntas

  • 160 pages
  • 13€ 12,35€
EL CAMINO DE LAS ORDALÍAS

El Camino De Las Ordalías

  • 248 pages
  • 15€ 14,25€
GRANDE ES LA PRISIÓN

Grande Es La Prisión

  • 430 pages
  • 18€ 17,1€
LUNCHA LA GACELA

Luncha La Gacela

  • 44 pages
  • 23€ 21,85€
 
 
 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...