Livres en espagnol
 
 

El espíritu del agua

  • Takagi, Kayoko, (tr.)
  • Alianza Editorial
  • 1ª ed., 1ª imp.(04/2009)
  • 272 pages; 23x16 cm
  • Langue: Español
  • ISBN: 8420668648 ISBN-13: 9788420668642
  • Encadrement: Rústica con solapas
  • Pas de stock voir les livres liés

   Recevoir un email quand disponible
 
 

El espíritu del agua, además de darle título al libro, es uno de los treinta y dos cuentos tradicionales japoneses recogidos en esta antología. Aunque Japón es un país cultural y geográficamente alejado de España, la lectura de cualquiera de estos treinta y dos cuentos tradicionales nos permite comprobar, no sin cierta sorpresa, que tampoco estamos tan lejos en nuestras maneras de pensar y de sentir. Quizá no andaba muy errado Baltasar Gracián cuando afirmó que los japoneses son los españoles de Asia. Por los cuentos de esta antología desfilan algunos de los temas clásicos del imaginario nipón. Dado su carácter insular, es casi una constante resaltar su relación con el mar y con los animales, reales y ficticios, vinculados a este medio. También con los zorros y con los tejones, con los que siempre convivieron los japoneses pero a los que nunca pudieron domesticar. Por supuesto, el fuego, lo fantástico, el mundo del más allá, las mujeres celestiales... Cabe destacar en estos cuentos la figura femenina, fuerte y trabajadora, siempre dispuesta a ayudar al hombre y que se retira una vez hecha su buena acción. Y, por último, los finales tristes y melancólicos, debido en parte al culto estético hacia la belleza que perece, hacia lo que no es eterno. La selección, introducción, anotaciones y traducción del japonés de esta antología de cuentos tradicionales ha corrido a cargo de la profesora Kayoko Takagi.


 

Les autres clients qui ont acheté El espíritu del agua , ont également acheté:

Blas de Otero para niños

Blas De Otero Para Niños

  • 128 pages
  • 9€  8,55
  • Uno de los poetas más representativos de toda una generación de españoles que se revelaron frente al entorno político-social en el que crecieron, y cuya mayor preocupación fue el hombre.
ESPÍRITU DEL AGUA, EL

Espíritu Del Agua, El

  • 192 pages
  • 23€  21,85
  • El espíritu del agua presenta el universo del agua de un modo único y fascinante, introduciendo al lector en el mundo del «hado», la ley universal de vibración y resonancia.
La elegancia del erizo

La Elegancia Del Erizo

  • 368 pages
  • 19,5€  18,53
  • En el número 7 de la calle Grenelle, un inmueble burgués de París, nada es lo que parece. Dos de sus habitantes esconden un secreto. Renée, la portera, lleva mucho tiempo fingiendo ser una mujer común. Paloma tiene doce
La flor del tamarindo

La Flor Del Tamarindo

  • 64 pages
  • 7,5€  7,12
  • El mayor deseo de Iris, una niña del tercer mundo, es poder ir al colegio. Pero en su ciudad no hay colegio y tiene muchas obligaciones que cumplir. A la puerta de su casa ha plantado un tamarindo, un árbol que da una flor milagrosa que cump
 
 
 
 

Autres livres Novela y narrativa:

EL REGRESO IMPOSIBLE

El Regreso Imposible

  • 138 pages
  • 12€ 11,4€
  • livre sans stock
Vestida de miedo

Vestida De Miedo

  • 122 pages
  • 10,4€ 9,88€
  • livre sans stock
EL VALLE DE LA DESEADA

El Valle De La Deseada

  • 350 pages
  • 20€ 19€
  • livre sans stock
Quién vive

Quién Vive

  • 264 pages
  • 16€ 15,2€
  • livre sans stock
BRUJAS DE CARUPA

Brujas De Carupa

  • 224 pages
  • 14€ 13,3€
LA ZONA FUCSIA

La Zona Fucsia

  • 224 pages
  • 18,95€ 18€
LOS AÑOS IRREDENTOS

Los Años Irredentos

  • 256 pages
  • 14,9€ 14,15€
MEMORIAS PROHIBIDAS

Memorias Prohibidas

  • 14,9€ 14,15€
 
 
 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...