Livres en espagnol
 
 

Introducción a la teoría y práctica de la traducción ámbito hispano francés 

  • Navarro Domínguez, Fernando, (aut.)
  • Editorial Club Universitario
  • 1ª ed., 1ª imp.(07/2000)
  • 350 pages; 24x17 cm
  • Langue: Español
  • ISBN: 8484540200 ISBN-13: 9788484540205
  • Encadrement: Rústica
  • Délai de livraison entre 20-25 jours,  * paiement par carte de crédit..
  • 20,97€ 19,92€ 
 
 

Este libro de Introducción a la teoría y a la práctica de la traducción en el ámbito hispanofrancés es una obra colectiva de un grupo de profesores de diversas universidades de España interesados en la investigación y docencia de la traducción e interpretación Francés-Español. En los primeros capítulos el lector encontrará una presentación de las aportaciones más relevantes en el campo de la teoría de la traducción, así como una exposición teórico-práctica de las principales ramas de la traducción especializada: económica y comercial, jurídica, técnica y literaria. La segunda mitad de la obra está dedicada a otros temas básicos de la traducción: la autotraducción, el doblaje, el análisis contrastivo de lenguas desde la óptica de la traducción, el diccionario bilingüe, la interpretación y la documentación en el campo de la traducción Francés-Español.

El tratamiento de los diferentes temas, la abundante y actualizada bibliografía que acompaña cada capítulo, así como los ejercicios prácticos que cada autor propone, hacen de esta obra un libro básico para aquellos alumnos que teniendo una formación filológico y un buen conocimiento de la lengua francesa, inician un curso de postgrado (Especialista o Máster) en Traducción. Esta obra también es una herramienta de trabajo básica para los estudiantes universitarios de Traducción e Interpretación que escogen como especialidad (Lengua Extranjera B) la Lengua y la Cultura francófona.

-->PVP (En papel)


 

Les autres clients qui ont acheté Introducción a la teoría y práctica de la traducción ámbito hispano francés  , ont également acheté:

RENACER DE LA ALQUIMIA

Renacer De La Alquimia

  • 144 pages
  • 10€  9,5
  • Relata el encuentro de dos personas: un científico, catedrático de química analítica, autoridad en la materia de renombre universal, con profundos conocimientos de física de la mecánica cuántica, varias obr
Guía de la traducción literaria francés / castellano

Guía De La Traducción Literaria Francés / Castellano

  • 108 pages
  • 9,99€  9,49
  • La presente guía ofrece a los estudiantes de traducción e interpretación cuya lengua B o C sea la lengua francesa un instrumento privilegiado de iniciación a la traducción literaria inversa y sobre todo directa, a trav&e
Traducción y Traductología: Introducción a la traductología

Traducción Y Traductología: Introducción A La Traductología

  • 696 pages
  • 26€  24,7
  • Aunque se traduce desde hace miles de años y las primeras reflexiones sobre la traducción remontan a hace más de dos mil años, hasta los años sesenta no se inicia una reflexión de carácter más sistem
 
 
 
 

Autres livres Navarro Domínguez, Fernando:

 
 
 
 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...