Livres en espagnol
 
 

LA CUEVA DE LOS TESOROS

  • González Casado, Pilar, (tr.)
  • González Casado, Pilar, (com.)
  • Editorial Ciudad Nueva
  • 1ª ed., 1ª imp.(02/2004)
  • 446 pages; 21x14 cm
  • Langue: Español
  • ISBN: 8497150546 ISBN-13: 9788497150545
  • Encadrement: Rústica
  • Délai de livraison entre 20-25 jours,  * paiement par carte de crédit..
  • 26€ 24,7€ 
 
 

El relato que conocemos bajo el título La cueva de los tesoros es un valioso testimonio de la popularidad y difusión de muchas de estas tradiciones tanto en Oriente como en Occidente. Estas tradiciones no quedaron plasmadas únicamente en los escritos de los autores cristianos antiguos; su popularidad también llegó hasta el arte cristiano antiguo y medieval siendo una de sus imágenes más habituales la representación de la cruz sobre la calavera de Adán, símbolo que sintetizaba la consumación de la Redención de sus descendientes, del género humano, tras la Pasión de Cristo, tal y como se relata en La cueva de los tesoros .

La obra se difundió en la mayoría de las lenguas del Oriente cristiano y conservamos testimonios en árabe, etiópico, georgiano, copto y siríaco, perteneciendo su arquetipo original a esta última lengua. En este volumen ofrecemos la traducción de las dos recensiones siríacas -una oriental y otra occidental que publicó Su-Min Ri en 1987 y que muestran el desarrollo más completo de lo que debió ser el texto original-, junto con la versión árabe publicada por M. D. Gibson en 1901 cuya parte final hemos completado con el texto árabe publicado por C. Bezold en 1888. La versión árabe complementa a la versión siríaca porque sus manuscritos son cronológicamente anteriores a todos los que se conservan en siríacao y, por tanto, está más próxima al texto original.


 

Les autres clients qui ont acheté LA CUEVA DE LOS TESOROS , ont également acheté:

La señal de la Cruz

La Señal De La Cruz

  • 192 pages
  • 13€  12,35
  • Reflexión desde el Via Crucis sobre la hondura del amor divino, la gravedad del pecado y el sentido del sufrimiento. Incluye Sonetos sobre la Pasión y varios himnos eucarísticos.
Precio a pagar, el

Precio A Pagar, El

  • 208 pages
  • 16€  15,2
  • -Durante el servicio militar, Mohammed, un joven musulmán iraquí miembro de una importante familia chiíta, descubre con espanto que su compañero de cuarto es cristiano. Entre ambos hombres surge una relación paradó
Historia eclesiástica

Historia Eclesiástica

  • 544 pages
  • 24,5€  23,28
  • Eusebio de Cesarea es el hombre que mejor supo captar, en su momento histórico (s. IV), el significado de los signos de su tiempo y dejar constancia de ello en sus numerosos escritos. Gracias a él se han conservado documentos y noticias de p
Dormición de la Virgen : relatos de la tradición copta

Dormición De La Virgen : Relatos De La Tradición Copta

  • 328 pages
  • 17€  16,15
  • ¿Cuándo y dónde murió la Virgen María? ¿Quién la asistió en sus últimos momentos? ¿Cuáles fueron sus recomendaciones antes de morir? ¿Qué sucedió despu&eacut
 
 
 
 
 

Autres livres:

 
 
 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...