Livres en espagnol
 
 

Le Voyage de Charlemagne. La peregrinación de Carlomagno

  • Michel, Francisque, (aut.)
  • Redoli Morales, Ricardo, (tr.)
  • Redoli Morales, Ricardo, (ed. lit.)
  • Servicio de Publicaciones y Divulgación Científica de la Universidad de Málaga
  • 1ª ed., 1ª imp.(2007)
  • 148 pages; 24x17 cm
  • Langue: Español
  • ISBN: 8497471903 ISBN-13: 9788497471909
  • Encadrement: Rústica
  • Délai de livraison entre 20-25 jours,  * paiement par carte de crédit..
  • 11,96€ 11,36€ 
 
 

A partir de la publicación que del texto original -desaparecido en 1879- hiciera Francisque Michel, en 1836, esta novedosa edición del Voyage de Charlemagne recupera el trabajo del insigne filólogo y se vale de lecturas posteriores, ediciones diplomáticas, y copias manuscritas del propio Michel. Las oportunas correcciones nos permiten una interpretación mucho más flexible del texto, mientras que la traducción, rimada en lengua castellana, nos retrotrae a una etapa pretérita en la que la letra, acompañada de la sempiterna monodia musical, trasmitía un más que engañoso mensaje 'histórico', que el público auditor acogía con credibilidad.


 

Les autres clients qui ont acheté Le Voyage de Charlemagne. La peregrinación de Carlomagno , ont également acheté:

HUON LE ROI

Huon Le Roi

  • 320 pages
  • 20€  19
  • El autor picardo Huon Le Roi compuso las siete obras que se presentan en esta edición y que son eco de la tradición literaria medieval francesa. El autor hace gala en ellas de una fina vena crítica e irónica que se sirve de las
La Teseida. Traducción castellana del siglo XV. Ed. por Victoria Campo y Marcial Rubio Árquez.

La Teseida. Traducción Castellana Del Siglo Xv. Ed. Por Victoria Campo Y Marcial Rubio árquez.

  • 225 pages
  • 25€  23,75
  • La traducción del poema italiano, compuesto de 12 cantos en octavas, 9.898 versos.
 
 
 
 

Autres livres Collection de Clásicos Universidad de Málaga :

 
 
 
 

Autres livres Filología Española:

Los remedios de amor

Los Remedios De Amor

  • 236 pages
  • 11,96€ 11,36€
Water

Water

  • 30 pages
  • 16,05€ 15,24€
Lletres sobre lletres

Lletres Sobre Lletres

  • 112 pages
  • 13,4€ 12,73€
El futur del català

El Futur Del Català

  • 64 pages
  • 15,55€ 14,77€
 
 
 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...