Marie-Claire Blais y Margaret Atwood constituyen dos pilares de las letras canadienses. Aunque escriben en lenguas distintas, las dos pertenecen a la misma generación, practican distintos géneros y abordar los problemas de la identidad y las relaciones de poder. Basándose en las novelas de Blais y Atwood, Eva Pich Ponce describe la relación entre la literatura canadiense anglófona y la quebequense.