Livres en espagnol
 
 

Microlitos: aforismos y textos en prosa

  • Celan, Paul, (aut.)
  • Reina Palazón, José Luis, (tr.)
  • Editorial Trotta, S.A.
  • 1ª ed.(19/02/2015)
  • 424 pages; 23x14 cm
  • Langue: Español
  • ISBN: 8498795265 ISBN-13: 9788498795264
  • Encadrement: Rústica
  • Délai de livraison entre 20-25 jours,  * paiement par carte de crédit..
  • 30€ 28,5€ 
 
 

Encuadernación: Rústica

La faceta de Paul Celan como prosista era hasta ahora poco conocida. Tanto a través de sus lecturas, que tienen reflejo en sus poemas, como por sus traducciones de textos en prosa, se sabe sin embargo cuánto interesó a Celan este género desde el inicio de su actividad literaria. Pero aunque existía en él el deseo de escribir prosa de ficción, no llegó a la realización y publicación de obras de cierta envergadura. Aparte de un texto narrativo presentado por él mismo al público, sólo dio a conocer aforismos, más cercanos a los poemas en cuanto a extensión y estilo. Todos los demás textos en prosa publicados por él pertenecen al ámbito de los escritos poetológicos.

La presente edición recoge el conjunto de los textos en prosa escritos por Paul Celan y conservados en su legado. Muestra por primera vez a un Celan creador de prosa que se corresponde más con el lector y traductor que con la imagen que de él transmiten sus pocas publicaciones como prosista. El corpus aquí reunido es heterogéneo en cuanto al momento de elaboración, al acabado y a las distintas lenguas (alemán, rumano, francés) de los textos. Abarca desde los aforismos, «contraluces» y notas aforísticas, pasando por la prosa narrativa, diálogos y notas para trabajos dramáticos, hasta los textos que rodearon el «caso Goll», las colaboraciones para la radio y las entrevistas.

El detallado aparato de comentario que ayuda a la mejor comprensión de estos textos permite acceder a Paul Celan como hombre y poeta, a su experiencia como lector y traductor, así como al mundo literario y artístico en el que se movió, a amigos y enemigos, revistas y editoriales, documentando en especial la acusación de plagio, que le persiguió durante la etapa final de su vida.


 

Les autres clients qui ont acheté Microlitos: aforismos y textos en prosa , ont également acheté:

TERESA DE JESUS

Teresa De Jesus

  • 712 pages
  • 23,5€  22,33
  • En Teresa de Jesús el personaje se reconstruye con el hilo que fue tejiendo su propia elaboración autobiográfica. Junto a la vida y escritura de la santa, el libro va dejando apuntes de la mirada de hoy, yuxtaponiéndolos en una
Paul Celan: Poeta, superviviente, judío

Paul Celan: Poeta, Superviviente, Judío

  • 464 pages
  • 38€  36,1
  • Dado que Paul Celan vivió –o más bien sobrevivió– a través de su escritura poética, este libro trata de ofrecer un sentido de lo que fue la obra de su vida. Por sí solos, un estudio biográfico o u
¿Quién soy yo y quién eres tú?

¿quién Soy Yo Y Quién Eres Tú?

  • 200 pages
  • 14,5€  13,77
  • B asándose en los últimos conocimientos filológicos sobre el volumen de poesías «Cristal de aliento» de Paul Celan, Hans-Georg Gadamer modifica en algunos puntos importantes su profundo trabajo hermenéutico s
Lecturas de cristal de aliento de Paul Celan

Lecturas De Cristal De Aliento De Paul Celan

  • 288 pages
  • 19,8€  18,81
  • Los veintiún poemas del ciclo Cristal de aliento de Paul Celan fueron publicados en 1965 acompañados de ocho grabados de GisèleCelan-Lestrange.Fue ese mismo otoño que la pareja decidió separarse, al menos temporalmente.
 
 
 
 

Autres livres Celan, Paul:

De umbral en umbral

De Umbral En Umbral

  • 128 pages
  • 10€ 9,5€
CORRESPONDENCIA (CELAN-LESTRANGE)

Correspondencia (celan-lestrange)

  • 1128 pages
  • 58€ 55,1€
Hebras de Sol

Hebras De Sol

  • 228 pages
  • 14€ 13,3€
couverture du livre

Poemes

  • 136 pages
  • 12,5€ 11,88€
 
 
 
 

Autres livres Collection de La dicha de enmudecer :

La escritura del desastre

La Escritura Del Desastre

  • 128 pages
  • 14€ 13,3€
Teresa de Ávila

Teresa De ávila

  • 328 pages
  • 20€ 19€
 
 
 
 

Autres livres Novela y Narrativa Extranjera:

Camille

Camille

  • 368 pages
  • 18€ 17,1€
Poet"s Cottage. La Casa del Poeta

Poet"s Cottage. La Casa Del Poeta

  • 448 pages
  • 9,95€ 9,46€
Los lazos

Los Lazos

  • 152 pages
  • 5,95€ 5,65€
La llum a casa dels altres

La Llum A Casa Dels Altres

  • 432 pages
  • 9,95€ 9,46€
Karoo

Karoo

  • 560 pages
  • 9,95€ 9,46€
El caçador d"estels

El Caçador D"estels

  • 370 pages
  • 6,95€ 6,6€
Cuentos reunidos

Cuentos Reunidos

  • 800 pages
  • 13,95€ 13,25€
 
 
 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...