Livres en espagnol
 
 

Poemas. Las primeras traducciones al castellano

  • Hölderlin, Friedrich, (aut.)
  • Maristany, Fernando; Montoliu, Manuel de, (tr.)
  • Ferrer, Anacleto, (ed. lit.)
  • Hiperión
  • 1ª ed., 1ª imp.(2004)
  • 184 pages; 20x14 cm
  • Langue: Español, Alemán
  • ISBN: 8475177980 ISBN-13: 9788475177984
  • Encadrement: Rústica
  • Délai de livraison entre 20-25 jours,  * paiement par carte de crédit..
  • 14€ 13,3€ 
 
 

La dedicación de Anacleto Ferrer al estudio de la obra del poeta alemán, y a su influencia y repercusión, ha dado lugar a obras como La reflexión del eremita . Razón, revolución y poesía en el Hiperión de Hölderlin (1993), Versiones previas , Empédocles , Emilia en vísperas de su boda ... todos ellos publicados por Ediciones Hiperión.
En este nuevo libro, Anacleto Ferrer, nos descubre quiénes fueron los dos primeros traductores de Hölderlin al castellano, recoge sus versiones, analiza su difusión e influjo, hace una semblanza de ambos, y recopila noticias fidedignas sobre las primeras traducciones realizadas en catalán, gallego y esuskera.


 

Les autres clients qui ont acheté Poemas. Las primeras traducciones al castellano , ont également acheté:

Venus y Adonis

Venus Y Adonis

  • 128 pages
  • 10€  9,5
  • Venus y Adonis se publicó en 1593, cuando Shakespeare tenía 29 años. Fue escrito durante unos meses en que la peste mantuvo cerrados los teatros de Londres, ciudad a la que su autor había llegado poco antes. Su relación
Poemas

Poemas

  • 134 pages
  • 10€  9,5
  • La poesía de Nietzsche, como gran parte de su obra, es autobiográfica. En sus poemas, las emociones y experiencias correspondientes a su pensamiento quedan al descubierto. La vida de un artista no es la vida de un individuo cualquiera; sus a
 
 
 
 

Autres livres Hölderlin, Friedrich:

Poemas

Poemas

  • 69 pages
  • 12€ 11,4€
Poemas de Holderlin

Poemas De Holderlin

  • 165 pages
  • 14,5€ 13,77€
couverture du livre

Cantos-holderlin

  • 164 pages
  • 22€ 20,9€
 
 
 
 

Autres livres Collection de Poesía Hiperión :

Arte de amar

Arte De Amar

  • 208 pages
  • 12€ 11,4€
El libro de horas

El Libro De Horas

  • 224 pages
  • 14€ 13,3€
 
 
 
 

Autres livres Literatura Alemana:

FRANKFURT BLUES

Frankfurt Blues

  • 344 pages
  • 19,9€ 18,9€
Morir

Morir

  • 152 pages
  • 12€ 11,4€
Hiperión o el eremita en Grecia

Hiperión O El Eremita En Grecia

  • 224 pages
  • 15€ 14,25€
La joven de las naranjas

La Joven De Las Naranjas

  • 168 pages
  • 14,9€ 14,16€
Cortafuegos

Cortafuegos

  • 552 pages
  • 20€ 19€
El Oratorio de Navidad

El Oratorio De Navidad

  • 384 pages
  • 13€ 12,35€
CORAZÓN BRILLANTE, EL

Corazón Brillante, El

  • 109 pages
  • 6€ 5,7€
SUEÑOS OLVIDADOS Y OTROS RELATOS

Sueños Olvidados Y Otros Relatos

  • 328 pages
  • 22€ 20,9€
 
 
 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...