Livres en espagnol
 
 
couverture du livre

Poesía inglesa e francesa vertida ao galego

  • Tobío Fernández, Luis; Castro del Río, Plácido R.; Delgado Gurriarán, Florencio, (tr.)
  • Editorial Galaxia, S.A.
  • 1ª ed., 1ª imp.(02/2005)
  • 252 pages; 21x14 cm
  • Langue: Gallego
  • ISBN: 8482887831 ISBN-13: 9788482887838
  • Encadrement: Cartoné
  • Délai de livraison entre 20-25 jours,  * paiement par carte de crédit..
  • 16,5€ 15,68€ 
 
 

Publicada por primeira vez en Bos Aires no ano 1949, esta escolma de poesía inglesa e francesa vertida ao galego por Plácido Castro, Lois Tobío e Florencio Delgado Gurriarán é hoxe un fito na historia da tradución do noso país. A obra dalgúns dos poetas senlleiros da literatura universal, coma Rimbaud, Baudelaire, Mallarmé, Yeats, Shelley ou Keats, publícase neste volume a carón da doutros non menos coñecidos coma Cocteau, Valéry ou Thomas Hardy. A corrente vizosa da poesía, do romantismo ao século XIX, dende os poemas de inspiración popular aos temas clásicos, da presenza do mar á lírica pastoral, é posta en galego de por tres mestres de tradutores. Sabedoría literaria e paixón pola lingua.


 

Autres livres Collection de Clásicos universais :

couverture du livre

As Ondas

  • 252 pages
  • 16,75€ 15,92€
Contos completos I

Contos Completos I

  • 420 pages
  • 20,95€ 19,9€
Contos completos II

Contos Completos Ii

  • 400 pages
  • 20,95€ 19,9€
 
 
 
 

Autres livres Poesía:

Sombra do aire na herba

Sombra Do Aire Na Herba

  • 116 pages
  • 8,95€ 8,51€
Flor de diversos

Flor De Diversos

  • 164 pages
  • 15,95€ 15,16€
Herba de aquí e de acolá

Herba De Aquí E De Acolá

  • 182 pages
  • 14,96€ 14,21€
Poesía galega completa

Poesía Galega Completa

  • 414 pages
  • 26,5€ 25,17€
Construcción

Construcción

  • 104 pages
  • 15€ 14,25€
La sal

La Sal

  • 52 pages
  • 8€ 7,6€
En otra parte

En Otra Parte

  • 84 pages
  • 11€ 10,45€
 
 
 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...