Livres en espagnol
 
 

TU BATA FLOTANTE DE SEDA ROJA Y ORO

  • Alexander, Francisco, (ed. lit.)
  • Visor libros, S.L.
  • 1ª ed., 1ª imp.(13/04/2011)
  • 85 pages; 20x13 cm
  • Langue: Español
  • ISBN: 8498957729 ISBN-13: 9788498957723
  • Encadrement: Rústica
  • Délai de livraison entre 20-25 jours,  * paiement par carte de crédit..
  • 12€ 11,4€ 
 
 

FRANCISCO ALEXANDER (Quito, Ecuador, 1910-1988). Entre sus obras de traducción se encuentran: la versión castellana más completa de Hojas de hierba de Whitman, Conquistador de Archibald McLeish y la presente antología. Estudió música en los Estados Unidos de Norteamérica de donde regresó dueño de un inglés perfecto y fluido como se aprecia en sus traducciones.

Los poemas que integran este libro son de diverso origen, no solo en cuanto a los pueblos y lenguas de donde proceden, sino a quienes los crearon: los hay de poetas cortesanos, de finísima y culta contextura espiritual, cultivados como flores de invernadero, y los hay simples canciones de pastores o de soldados, rudas y potentes, como silvestres plantas que desafían la tempestad y la sequía: pero todas están suavizadas por lo único que suaviza la vida, que enternece a las fieras y que hace creer, siquiera por un instante, en la bondad del ser humano: el amor.

Sopla el viento del amor, vivificante, en esta poesía, del Japón extremado al Kurdistán, de la Manchuria a Camboya, de Turquía a la Arabia, donde, como en todas partes, por siempre, se rinde culto abnegado a ese “amor inmenso, tenebroso y dulce” de que hablara Milosz y que es una de las pocas verdades que reconocen, parejos, todos los hombres.
e.m.


 

Autres livres Collection de Visor poesía :

OTREDAD

Otredad

  • 64 pages
  • 12€ 11,4€
El padecimiento continuo

El Padecimiento Continuo

  • 151 pages
  • 12€ 11,4€
SONETOS COMPLETOS (RUBEN DARIO)

Sonetos Completos (ruben Dario)

  • 224 pages
  • 14€ 13,3€
POEMAS (AUDEN)

Poemas (auden)

  • 317 pages
  • 18€ 17,1€
 
 
 
 

Autres livres Poesía:

VOCES INESTABLES, LAS

Voces Inestables, Las

  • 320 pages
  • 14€ 13,3€
En torno a la Odisea

En Torno A La Odisea

  • 224 pages
  • 15€ 14,25€
RESPLANDOR DEL DESEO,EL

Resplandor Del Deseo,el

  • 244 pages
  • 10€ 9,5€
LAURELES DE OAXACA,LOS

Laureles De Oaxaca,los

  • 196 pages
  • 12€ 11,4€
Ocre

Ocre

  • 80 pages
  • 11€ 10,45€
Y SIEMPRE DESPUES EL VIENTO

Y Siempre Despues El Viento

  • 73 pages
  • 12€ 11,4€
MANZANAS ROBADAS ANTOLOGIA

Manzanas Robadas Antologia

  • 140 pages
  • 12€ 11,4€
 
 
 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...