Livres en espagnol
 
 

Toba Tek Singh

  • Manto, Saadat Hasan, (aut.)
  • Moriones Alonso, Rocío, (tr.)
  • Editorial Contraseña, S.C.
  • 1ª ed., 1ª imp.(01/02/2012)
  • 208 pages; 21x13 cm
  • Langue: Español
  • ISBN: 8493930814 ISBN-13: 9788493930813
  • Encadrement: Rústica con solapas
  • Délai de livraison entre 20-25 jours,  * paiement par carte de crédit..
  • 22€ 20,9€ 
 
 

TOBA TEK SINGH reúne catorce relatos de Saadat Hasan Manto, considerado el Maupassant de la literatura en urdu. Manto no solo es el autor más leído en esta lengua, sino probablemente el más controvertido. No en vano, fue acusado en cinco ocasiones de obscenidad por tratar sin tapujos temas como el deseo y el despertar sexual, el incesto, la prostitución y el proxenetismo. Varios de los relatos incluidos en esta selección giran en torno a estos temas («Humo», «Olor» o «Khushia»). También se incluyen varios cuentos en los que Manto se muestra como un fiel cronista de las luchas civiles y religiosas y el holocausto que conllevó la Partición de la India, de los que él y su familia fueron víctimas. Entre estos se encuentran, además del que da título a la colección, «¡Abre!», «El perro de Titwal» o «Carne fría».

Con un estilo lírico no exento de humor e ironía en muchos pasajes, en sus relatos Manto retrata con profundo humanismo la sociedad de su tiempo, sin ánimo de moralizar y mostrando en ocasiones cómo la crueldad y la compasión cohabitan en el corazón del hombre cuando se enfrenta a situaciones de extremo sufrimiento.

La lengua en la que escribió Manto, el urdu, nació en torno a la ciudad de Delhi y en la actualidad es la oficial de Paquistán y la lengua materna de los habitantes de varios estados de la India. Esta es la segunda ocasión en que se traduce una obra de esta lengua en nuestro país, lo que, unido a la excepcional calidad de los relatos aquí recogidos, nos permite asegurar que la publicación de esta antología constituye un acontecimiento literario.

Salman Rushdie considera a Manto «El maestro indiscutible del relato moderno de la India».


 

Les autres clients qui ont acheté Toba Tek Singh , ont également acheté:

El detective moribundo

El Detective Moribundo

  • 464 pages
  • 20,9€  19,86
  • A lo largo de su brillante carrera, Lars Martin Johansson llegó a ser uno de los mejores investigadores de Suecia, jefe de los servicios secretos y, finalmente, máximo responsable de la policía. Cuando debería estar disfrutando
La primera vez que no te quiero

La Primera Vez Que No Te Quiero

  • 272 pages
  • 18,95€  18
  • Este libro cuenta la historia de una afirmación personal que se inicia con un No. Su protagonista, Julia (Lía, Giulietta), emprende una investigación íntima de la que se desprende un fresco e incisivo tratado de geología
Entre amigos

Entre Amigos

  • 160 pages
  • 15,95€  15,16
  • Los ocho relatos de Entre amigos transcurren en el kibutz imaginario Yikhat y dibujan retratos maravillosos por su delicadeza de mujeres y hombres que tienen sueños íntimos y experiencias dolorosas privadas a la sombra de uno de los má
Nieve verde

Nieve Verde

  • 306 pages
  • 19,95€  18,95
  • El departamento de Homicidios de la jefatura de Policía de Copenhague se ve sumido en una frenética actividad cuando en un mismo fin de semana tiene que enfrentarse a dos asesinatos. Una joven es estrangulada en el parque de Østre Anl
 
 
 
 

Autres livres Manto, Saadat Hasan:

Diez rupias. Historias de la India

Diez Rupias. Historias De La India

  • 328 pages
  • 22,5€ 21,37€
 
 
 
 

Autres livres Novela y Narrativa Extranjera:

Arrastrado por el mar

Arrastrado Por El Mar

  • 352 pages
  • 9,95€ 9,46€
Sin miedo al escándalo

Sin Miedo Al Escándalo

  • 304 pages
  • 8,95€ 8,51€
La mujer de negro

La Mujer De Negro

  • 192 pages
  • 12,9€ 12,25€
Anestesia local

Anestesia Local

  • 299 pages
  • 18,5€ 17,58€
1983

1983

  • 544 pages
  • 22,5€ 21,37€
Obertura salvaje

Obertura Salvaje

  • 340 pages
  • 22,95€ 21,81€
 
 
 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...