Livres en espagnol
 
 

VIAJE DE PETERSBURGO A MOSCU

  • Radishchev, Aleksandr Nikolaevich, (aut.)
  • Torres Pabón, Rafael, (tr.)
  • Machado Grupo de Distribución
  • 1ª ed., 1ª imp.(03/2008)
  • 276 pages; 22x14 cm
  • Langue: Español
  • ISBN: 8477742480 ISBN-13: 9788477742487
  • Encadrement: Rústica
  • Délai de livraison entre 20-25 jours,  * paiement par carte de crédit..
  • 14€ 13,3€ 
 
 

Publicada en 1790, esta obra le valió al filósofo ilustrado ruso Radischev la pena de muerte, pero la emperatriz Catalina la Grande, tras conocer los orígenes aristocráticos de su autor, se vio forzada a conmutarla por el destierro a Siberia.
¿Qué ingredientes tenía esta narración de un viaje por las provincias de la Rusia campesina, con una prosa ilfluida por Sterne, para horrorizar a los dirigentes de un estado casi feudal? Los mismos que han seducido a novelistas y revolucionarios. Pushkin, Gógol, Herzen, Tolstoi, Dostoievski, o los prosistas del siglo XX Gorki y Grossman, encontraron su guía en la escritura materialista de Radischev, la primera en adentrarse en la realidad rusa sin adornos.
A. Machado Libros presenta la primera traducción al castellano de esta obra imprescindible, en edición crítica del traductor Rafael Torres y que acompañan las notas que la propia Catalina escribiera al margen para desmentir a su autor.
“¿Cómo se puede no mencionar a Radischev en un artículo sobre la literatura rusa? ¿A quién vamos a recordar entonces? Es un silencio imperdonable.”
Pushkin


 

Les autres clients qui ont acheté VIAJE DE PETERSBURGO A MOSCU , ont également acheté:

La civilización de los pasos perdidos

La Civilización De Los Pasos Perdidos

  • 208 pages
  • 12€  11,4
  • El profesor Pretel, que vivió 28 años en la antigua URSS, nos presenta aquí el primer estudio que se ha publicado en español sobre la civilización rusa, abriendo así un camino para que otros investigadores avancen
Viaje por Rusia

Viaje Por Rusia

  • 136 pages
  • 14€  13,3
  • En el invierno de 1858, Théophile Gautier, «el poeta impecable, el perfecto mago de las letras francesas y maestro y amigo» de Charles Baudelaire, se desprende de la «nostalgia azur» que siente por el Mediterráneo y s
Leyendas populares rusas

Leyendas Populares Rusas

  • 352 pages
  • 22€  20,9
  • Las Leyendas populares rusas (1859) de Alexandr Nikoláievich Afanásiev, prohibidas en la Rusia zarista, marginadas en la URSS comunista, y prácticamente desconocidas en el resto del mundo, encierran toda la magia de la fascinante viej
Mi vida sin esperanza : páginas íntimas

Mi Vida Sin Esperanza : Páginas íntimas

  • 208 pages
  • 16€  15,2
  • PARA el estudio del alma leopardiana tienen especial importancia sus Pensamientos, una verdadera enciclopedia de meditaciones más o menos filosóficas y literarias, de anotaciones filológicas, de historia, etc, que el poeta escribi&oac
 
 
 
 

Autres livres Collection de Papeles del tiempo :

Al servicio del extranjero

Al Servicio Del Extranjero

  • 549 pages
  • 10€ 9,5€
Congreso de Verona

Congreso De Verona

  • 492 pages
  • 10€ 9,5€
 
 
 
 

Autres livres Novela y Narrativa Extranjera:

La locura que viene de las ninfas

La Locura Que Viene De Las Ninfas

  • 104 pages
  • 16€ 15,2€
El coleccionista de mundos

El Coleccionista De Mundos

  • 400 pages
  • 22€ 20,9€
Siete inviernos

Siete Inviernos

  • 112 pages
  • 12€ 11,4€
COSA DE RISA

Cosa De Risa

  • 192 pages
  • 15€ 14,25€
EL PIRATA

El Pirata

  • 432 pages
  • 25,9€ 24,6€
 
 
 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...