Livres en espagnol
 
 

Viaje a la transparencia

  • Sachs, Nelly, (aut.)
  • Reina Palazón, José Luis, (tr.)
  • Editorial Trotta, S.A.
  • 1ª ed., 1ª imp.(12/01/2009)
  • 384 pages; 23x15 cm
  • Langue: Español
  • ISBN: 8481649732 ISBN-13: 9788481649734
  • Encadrement: Tapa blanda
  • Délai de livraison entre 20-25 jours,  * paiement par carte de crédit..
  • 28€ 26,6€ 
 
 

Toda la obra poética de Nelly Sachs es un «viaje a donde el polvo no existe», un «viaje a la transparencia». Pero el viaje comienza en las «moradas de la muerte», en los campos de exterminio, donde los epitafios de las víctimas están «escritos en el aire», como el humo en el que se han trasmutado sus cuerpos. La lírica de Nelly Sachs proviene del desafío de expresar el horror con los medios del lenguaje literario. Un lenguaje que, en su poesía, tiene sus raíces en los libros de los Profetas, en los Salmos, la Torá y las leyendas del jasidismo.

En un proceso paralelo al de la obra de su querido y admirado amigo Paul Celan, con quien mantuvo una imprescindible correspondencia, Nelly Sachs entrega en sus poemas una lengua nueva que, como la palabra sagrada y como toda poesía verdadera, no se impone sino que se expone a los sentidos, a la inteligencia y la emoción, a nuestra dicción y a nuestro silencio, como un permanente desafío. Hans Magnus Enzensberger escribió sobre su poesía:

«Sus poemas son duros, pero cristalinos. No se disuelven en las lavazas de las interpretaciones. No son para leer de manera fácil y de inmediato. Aquí tenemos delante enigmas, que no se agotan en su desciframiento, sino que conservan un resto — y ese resto es lo que importa».


 

Les autres clients qui ont acheté Viaje a la transparencia , ont également acheté:

VIDAS DE FILOSOFOS ILUSTRES

Vidas De Filosofos Ilustres

  • 480 pages
  • 28,6€  27,17
  • Esta obra suministra interesantes detalles sobre la vida y doctrinas de los filósofos griegos. Dividida en diez libros, su lectura nos permite reconstruir toda la historia del pensamiento de la antigua Grecia.
Francisco Pino. Una realidad tan nada

Francisco Pino. Una Realidad Tan Nada

  • 128 pages
  • 18€  17,1
  • El objetivo principal de este libro es ofrecer la primera lectura en profundidad, y desde diversos ángulos, del trabajo experimental de uno de los escritores españoles menos etiquetables y más disidentes del siglo XX: Francisco Pino.
Correspondencia

Correspondencia

  • 144 pages
  • 14€  13,3
  • La correspondencia entre Nelly Sachs y Paul Celan se extiende a lo largo de casi dieciséis años, desde la primavera de 1954 hasta finales de 1969. Poetas y exiliados, ambos se vieron forzados a vivir y escribir fuera del ámbito cultur
Obras Completas

Obras Completas

  • 528 pages
  • 35€  33,25
  • Ningún poeta contemporáneo ha sido interpretado y traducido de manera tan detallada y extensa como Paul Celan, sin duda uno de los poetas más importantes del siglo XX. «Fuga de la muerte» –tal vez el poema la que la c
 
 
 
 

Autres livres Sachs, Nelly:

Huida y transformación

Huida Y Transformación

  • 128 pages
  • 10,5€ 9,98€
Correspondencia

Correspondencia

  • 144 pages
  • 14€ 13,3€
Als estatges de la mort

Als Estatges De La Mort

  • 176 pages
  • 18€ 17,1€
 
 
 
 

Autres livres Collection de La dicha de enmudecer :

Una nueva filosofía de la luna

Una Nueva Filosofía De La Luna

  • 144 pages
  • 15€ 14,25€
Poemas y prosas de juventud

Poemas Y Prosas De Juventud

  • 248 pages
  • 20€ 19€
 
 
 
 

Autres livres Ensayo:

En blanco y negro

En Blanco Y Negro

  • 360 pages
  • 29€ 27,55€
La cita de Vícam

La Cita De Vícam

  • 128 pages
  • 11,8€ 11,21€
Aprender del mundo

Aprender Del Mundo

  • 208 pages
  • 20€ 19€
 
 
 

 

Rechercher: titre, auteur, ISBN...